'Ein Dollar für Carl Larsen' versammelt Texte von Bukowski über das Schreiben und das Leben als Schriftsteller. Zwischen 1961 und 1974 schrieb er die Kolumnen 'Notes of a Dirty Old Man', die in den Zeitungen L. A. Free Press und Open City sowie der Zeitschrift Nola Express veröffentlicht wurden. Nicht alle fanden später Eingang in seine Bücher. Besonders die, die sich (oft auch überaus zynisch) mit der Dynamik des Schreibens beschäftigen, sind in diesem Band versammelt. Es geht um Dichterlesungen, Partys, Filmsets und Bars - gemeinsamer Nenner ist die Auseinandersetzung mit dem Leben als Schriftsteller. Vorworte und Kommentare, die er für Schriftstellerkollegen schrieb, belegen Bukowskis breite Kenntnis der amerikanischen Literatur. In bisher unbekannten Interviews thematisiert er auf unterhaltsame Weise seine Schreibpraxis und seine literarischen Vorbilder. 'Ein Dollar für Carl Larsen' bietet einen tiefen Einblick in den Mann hinter dem 'schmutzigen' Mythos und dem disziplinierten Autor.

Henry Charles Bukowski wurde am 16. August 1920 in Andernach am Rhein als Sohn deutschpolnischer Eltern geboren. Im dritten Lebensjahr wanderte er mit seinen Eltern in die USA aus. Dort wuchs er in den Slums westamerikanischer Großstädte auf. Mit 35 Jahren begann er zu schreiben, zuerst Gedichte für Underground-Gazetten, später Erzählungen und Romane. Er veröffentlichte über 40 Prosa- und Lyrikbände. Genet, Henry Miller und Sarte feierten ihn als »poète maudit« des heutigen Amerikas. Am 9. März 1994 starb er in San Pedro bei Los Angeles.